Jarné upratovanie

Értesítjük a tisztelt lakosokat, hogy április 14.-én azaz hétfőn 14:00 órától április 16.-ig azaz szerda 16:00 óráig  lomtalanítás lesz a falunkban. A háztartásban előforduló, nem kommunális hulladékot az erre megfelelő kontajnerekben lehet elhelyezni a kijelölt helyeken, mégpedig:

Egyházkarcsán  a temető melletti zöld területen

Mórocz és Gönczölkarcsán a gönczöli sarki telken

valamint Síposkarcsán a focipálya melletti területen

Megkérjük a lakosságot, hogy a kontajnerokba csak az alábbi háztartásban előforduló nem kommunális hulladékot tegyék (tehát matracok, ágyak, szőnyegek, fotelok, székek, öreg konyhabútorok, mosdók, radiátorok, fürdőszoba berendezések, öreg hordók, babakocsik, biciklik).

Tilos a növényi hulladék, az állati eredetű hulladék, a háztartási hulladék, az építési hulladék, a veszélyes hulladék , a használt ajtók és ablakok üveggel, elektromos háztartási cikkek , az autóakkumulátorok valamint az autógumik elhelyezése a kontajnerokban.

Felhívjuk a lakosság figyelmét hogy a házak elé tilos a hulladék elhelyezése kizárólag csak a kontajnerokba lehet gyűjteni.

Köszönjük.

Jarné upratovanie

Oznamujeme našim obyvateľom, že od 14. apríla od 14:00, do stredy 16. apríla do 16:00 bude v našej obci prebiehať jarné upratovanie. Odpad (okrem komunálneho) budete môcť umiestniť v kontajneroch na to určených na týchto miestach:

- V Kostolných Kračanoch vedľa cintorína

- V Moravských Kračanoch a Kynceľových Kračanoch :  pri prečerpávačke v Kynceľových Kračanoch

- V Šipošovských Kračanoch vedľa futbalového ihriska

Prosíme obyvateľov, aby do kontajnerov ukladali len nekomunálny odpad (ako sú matrace, postele, sedačky, kreslá, stoličky, starý kuchynský nábytok, drezy, radiátory, staré sudy, kočíky, bicykle).

Do kontajnerov je zakázané vkladať živočíšny odpad, stavebný odpad, komunálny odpad, nebezpečný odpad, okná a dvere, elektronický odpad, autobatérie a pneumatiky.

Je zakázane vyložiť odpad pred dom, odpad je potrebné odniesť do kontajnerov.

Ďakujeme.